下記のメニューをクリックすると、各項目に遷移します。Click on the menu below to move to each item.
電話番号/Phone numbe for tournament
| カテゴリー/Category |
携帯番号/Phone number for 2024 |
| スーパーバイザー |
080-2019-5647
+81-80-2019-5647
|
プレーヤーデスク （16日14時から）
From 14:00 16th NOV |
080-8182-7814
+81-80-8182-7814 |
| ホテルデスク |
080-8022-9987
+81-80-8022-9987 |
ホテル/HOTEL
ホテルデスクについて（Hotel Desk during the tournament）
15日お昼ごろから最終日迄ホテルデスクがロビーで常駐します。ホテルデスクの携帯番号は、080-8022-9987となります。
Tournament hotel desk’s phone number is TBC（+81-80-8022-9987）.If you have any issues at takasaki station,the
staff will help for you.
ホテルの予約について/reservation
ITF UNOから登録ください。W100 TAKASAKIは本戦の選手についてはITFのレギュレーションに従い、ホスピタリティが提供されます。ITF
UNOに不具合がある場合は、下記の項目をoffice@jta-tennis.or.jp迄ご連絡をください。Please register your accommodation on the ITF UNO. But If you
have any problems on ITF UNO, Please contact to hotel reservation staff by
e-mail.(To: office@jta-tennis.or.jp)please let me know the following details.
宿泊者氏名：
役割：選手or帯同者
部屋の種類：シングルルーム（喫煙)orシングルルーム（禁煙）orツインベッドルーム（禁煙）
チェックインの日付：
チェックアウトの日付：
Name:
Room TYPE:Single(Non-smoking) or Single(Smoking) orTWIN bed room(Non-smoking)
Check-in:
Check-out:
(If possible)flight detail(Date/ landing time/ Flight number):
ホテルに関して/Hotel other information
※We will provide the room with hospitality for the main draw players.
If you share the room with coach, physio and/or family, We will charge the half the fee.
| 部屋のタイプ/ROOM TYPE |
金額（朝食込み・税込み）/FEE |
シングルルーム（1名利用）
SINGLE ROOM |
7,700円/人（7,700JPY/per person） |
ツインルーム（２名利用）
TWIN BED ROOM
|
11,000円/部屋（11,000JPY/per room） |
※キャンセルポリシーについては、1日前の19時までにホテルデスクにお伝えください。当日やそれ以降のキャンセルは100%かかります。regarding cancel policy,Please inform the hotel desk by
7:00pm one day prior to your check-out date.Any cancellations made after this time will incur a 100% cancellation
fee.
※レセプションパーティが行われる、11月18日（月）の日は2階のレストランの営業はございません。The restaurant on the 2nd floor will be closed on Monday, November 18th,
when the reception party will be held.
Other Hotel information is below.
OFFICIAL HOTEL INFO.pdf
レイトチェックアウトやアーリーチェックインについては3300円から5500円を請求します。Late check-out and early check-in are charged about 3,300 to 5,500
yen.
～14:00：3,300JPY/per room
～18:00：5,500JPY/per room
輸送/Transportation
空港から高崎駅までは、公共交通機関等でお越しください。高崎駅東口からオフィシャルホテルへの輸送については16日から提供します。WTT(ワールドテニスツアー)のレギュレーションに従い、15日までの輸送の提供は有りません。ご了承ください。
We will provide free transport from TAKASAKI station to the official hotel. Please come to TAKASAKI station by
public transport. We will provide the transport from 16th to 24th November.
There will be no transportation from the tournament before the offer period.
Please come to the hotel by bus or taxi from Takasaki Station.
【期間中の輸送タイムテーブル/Shuttle bus timetable】
TAKASAKI STATION ⇔ Hotel Sanko
Hotel Sanko ⇔ Tennis Courts
Takasaki Station ⇔ Tennis Courts
公式練習について/Practice
公式練習日は16日（土）午後からとなります。15日の午後からもコートはありますが、ボールや水などの提供はありません。プレイヤーデスクの携帯電話の番号は、080-8182-7814
Official practice will be offered on afternoon of 16th NOV.But We have the court on 15th NOV but We cannot offer the
ball and drink etc so please bring the items by your side.
Phone number of plactice court is +81-80-8182-7814.
会場での駐車場について/Car parking at the site
大会期間中はバスの運行がありますので、クラブハウス横の駐車場ではなく、安全面を考慮し、観客用の駐車場の利用をお願いいたします。また、選手関係者や大会関係者の車に関しては、駐車券（1階受付or大会本部でお渡し予定)を車内に掲示するようお願い申し上げます。During the
tournament,Official buses will be operating, so please use the spectator parking lot instead of the parking lot next
to the clubhouse.In addition, please display their parking tickets inside the building whenever possible.
トレーニングルームについて/Gym
トレーニングルーム（ジム）については会場から徒歩10分の距離の場所にあります。利用には室内用のシューズが必要で、1階受付でお渡しするID PASSを携帯/着用の上、ご利用ください。
The training gym is located a 10-minute walk distance from the venue. You will need indoor shoes to enter, and you will need to wear the ID/PASS provided at the clubhouse at the entrance.
レセプションパーティについて/Welcome party
11月18日（月）19時よりオフィシャルホテルの宴会場にてWelcome Partyを実施します。是非ご参加をお願いいたします。下記の写真は昨年のパーティの雰囲気です。A welcome party will be held at the official hotel banquet hall from 7pm on 18th NOV(MON). Please join us and enjoy the foods and drinks.
